companion’s sister caught ‘ patron’s brother spying on showe